Tamil Quran -அத்தக்வீர் - சுருட்டுதல் -அத்தியாயம் : 81-www.tamilquran.in-மொழிபெயர்ப்பு :பீ.ஜைனுல் ஆபிதீன்
81. அத்தக்வீர்
சுருட்டுதல்
மொத்த வசனங்கள் : 29
இந்த அத்தியாயத்தின் முதல் வசனத்தில் சூரியன் சுருட்டப்படும் எனக் கூறப்படுவதால் இந்த அத்தியாயத்துக்கு இந்தப் பெயர் வைக்கப்பட்டுள்ளது.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
அளவற்ற அருளாளனும், நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் பெயரால்...
81:1 اِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْۙ
81:1. சூரியன் சுருட்டப்படும்போது,
81:2 وَاِذَا النُّجُوْمُ انْكَدَرَتْۙ
81:2. நட்சத்திரங்கள் உதிரும்போது,
81:3 وَاِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْۙ
81:3. மலைகள் பெயர்க்கப்படும்போது,
81:4 وَاِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْۙ
81:4. கருவுற்ற ஒட்டகங்கள் கவனிப்பாரற்று விடப்படும்போது,
81:5 وَاِذَا الْوُحُوْشُ حُشِرَتْۙ
81:5. விலங்குகள் ஒன்று திரட்டப்படும்போது,
81:6 وَاِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْۙ
81:6. கடல்கள் தீ மூட்டப்படும்போது,
81:7 وَاِذَا النُّفُوْسُ زُوِّجَتْۙ
81:7. உயிர்கள் மீண்டும் (உடல்களுடன்) சேர்க்கப்படும்போது,
81:8 وَاِذَا الْمَوْءٗدَةُ سُٮِٕلَتْۙ
81:9 بِاَىِّ ذَنْۢبٍ قُتِلَتْۚ
81:8, 9. என்ன பாவத்துக்காகக் கொல்லப்பட்டாள் என்று உயிருடன் புதைக்கப்பட்டவள்
487 விசாரிக்கப்படும்போது,
26
81:10 وَاِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْۙ
81:10. ஏடுகள் விரிக்கப்படும்போது,
81:11 وَاِذَا السَّمَآءُ كُشِطَتْۙ
81:11. வானம்
507 அகற்றப்படும்போது,
81:12 وَاِذَا الْجَحِيْمُ سُعِّرَتْۙ
81:12. நரகம் கொளுத்தப்படும்போது,
81:13 وَاِذَا الْجَـنَّةُ اُزْلِفَتْۙ
81:13. சொர்க்கம் அருகே கொண்டு வரப்படும்போது,
81:14 عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّاۤ اَحْضَرَتْؕ
81:14. ஒருவன், தான் முற்படுத்தியதை அறிந்து கொள்வான்.
81:15 فَلَاۤ اُقْسِمُ بِالْخُنَّسِۙ
81:16 الْجَوَارِ الْكُنَّسِۙ
81:15, 16. மறைந்தும் மறையாமலிருக்கிற, (முழுதும்) மறைகின்ற நட்சத்திரங்கள் மீது சத்தியம் செய்கிறேன்.
26
81:17 وَالَّيْلِ اِذَا عَسْعَسَۙ
81:17. பின்னோக்கிச் செல்லும் இரவின் மீது சத்தியமாக
379
81:18 وَالصُّبْحِ اِذَا تَنَفَّسَۙ
81:18. தெளிவாகும் காலைப் பொழுதின் மீது சத்தியமாக!
379
81:19 اِنَّهٗ لَقَوْلُ رَسُوْلٍ كَرِيْمٍۙ
81:19. இது மரியாதைக்குரிய தூதரின் (ஜிப்ரீலின்) சொல்லாகும்.
492
81:20 ذِىْ قُوَّةٍ عِنْدَ ذِى الْعَرْشِ مَكِيْنٍۙ
81:20. (அவர்) வலிமை மிக்கவர்; அர்ஷுக்கு488 உரியவனிடத்தில் தகுதி பெற்றவர்.
81:21 مُّطَاعٍ ثَمَّ اَمِيْنٍؕ
81:21. வானவர்களின் தலைவர்; அங்கே நம்பிக்கைக்குரியவர்.
81:22 وَ مَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُوْنٍۚ
81:22. உங்கள் தோழர் (முஹம்மது) பைத்தியக்காரர் அல்லர்.
468
81:23 وَلَقَدْ رَاٰهُ بِالْاُفُقِ الْمُبِيْنِۚ
81:23. அவரை (ஜிப்ரீலை) தெளிவான அடிவானத்தில் பார்த்தார்.
81:24 وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِيْنٍۚ
81:24. அவர் (முஹம்மது) மறைவானவற்றில் கஞ்சத்தனம் செய்பவரல்லர்.
81:25 وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطٰنٍ رَّجِيْمٍۙ
81:25. இது விரட்டப்பட்ட ஷைத்தானின் கூற்று அல்ல.
81:26 فَاَيْنَ تَذْهَبُوْنَؕ
81:26. எங்கே செல்கிறீர்கள்?
81:27 اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعٰلَمِيْنَۙ
81:28 لِمَنْ شَآءَ مِنْكُمْ اَنْ يَّسْتَقِيْمَؕ
81:27, 28. இது அகிலத்தாருக்கும், உங்களில் யார் நேராக நடக்க விரும்புகிறாரோ அவருக்கும் அறிவுரை தவிர வேறு இல்லை.
26
81:29 وَمَا تَشَآءُوْنَ اِلَّاۤ اَنْ يَّشَآءَ اللّٰهُ رَبُّ الْعٰلَمِيْنَ
<
81:29. அகிலத்தின் இறைவனாகிய அல்லாஹ் நாடுவதைத் தவிர நீங்கள் நாடுவதில்லை.
289