86. அத்தாரிக்
விடிவெள்ளி
மொத்த வசனங்கள் : 17
இந்த அத்தியாயத்தின் முதல் வசனத்தில் அத்தாரிக் என்ற சொல் இடம் பெற்றிருப்பதால் அதுவே இந்த அத்தியாயத்தின் பெயராக ஆனது.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
அளவற்ற அருளாளனும், நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் பெயரால்...
86:2 وَمَاۤ اَدْرٰٮكَ مَا الطَّارِقُۙ
86:2. தாரிக் என்பது என்னவென உமக்கு எப்படித் தெரியும்?
86:3 النَّجْمُ الثَّاقِبُۙ
86:3. அது ஒளி வீசும் நட்சத்திரம்.
86:4 اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌؕ
86:4. ஒவ்வொருவர் மீதும் காண்காணிப்பாளர் இல்லாமல் இல்லை.
86:5 فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَؕ
86:5. மனிதன் எதிலிருந்து படைக்கப்பட்டான்368 என்பதைச் சிந்திக்கட்டும்.
86:6 خُلِقَ مِنْ مَّآءٍ دَافِقٍۙ
86:6. குதித்து வெளிப்படும் நீரிலிருந்து படைக்கப்பட்டான்.506
86:7 يَّخْرُجُ مِنْۢ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَآٮِٕبِؕ
86:7. அது முதுகுத் தண்டுக்கும் முன்பகுதிக்கும் இடையிலிருந்து வெளிப்படுகிறது.231
86:8 اِنَّهٗ عَلٰى رَجْعِهٖ لَقَادِرٌؕ
86:8. இவனை மீட்பதற்கு அவன் ஆற்றலுடையவன்.
86:9 يَوْمَ تُبْلَى السَّرَآٮِٕرُۙ
86:9. அந்நாளில் இரகசியங்கள் வெளிப்படுத்தப்படும்.
86:10 فَمَا لَهٗ مِنْ قُوَّةٍ وَّلَا نَاصِرٍؕ
86:10. அவனுக்கு எந்த வலிமையும் இருக்காது. எந்த உதவியாளரும் இருக்க மாட்டார்கள்.
86:12 وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ
86:12. பிளக்கும் பூமியின் மீது சத்தியமாக!379
86:13 اِنَّهٗ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ
86:13. இது தெளிவான கூற்றாகும்.
86:14 وَّمَا هُوَ بِالْهَزْلِؕ
86:14. இது கேலிக்குரியதல்ல.
86:15 اِنَّهُمْ يَكِيْدُوْنَ كَيْدًا ۙ
86:15. அவர்கள் கடும் சூழ்ச்சி செய்கின்றனர்.
86:16 وَّاَكِيْدُ كَيْدًا ۚۖ
86:16. நானும் கடும் சூழ்ச்சி செய்கிறேன்.6
86:17 فَمَهِّلِ الْكٰفِرِيْنَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
86:17. எனவே (என்னை) மறுப்போருக்கு அவகாசம் அளிப்பீராக! சொற்ப அவகாசம் அளிப்பீராக!