90. அல்பலது
அந்த நகரம்
மொத்த வசனங்கள் : 20
இந்த அத்தியாயத்தின் முதல் வசனத்தில், அந்த நகரம் என்று இடம் பெற்றிருப்பதால் இந்த அத்தியாயத்திற்கு இவ்வாறு பெயரிடப்பட்டுள்ளது.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
அளவற்ற அருளாளனும், நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் பெயரால்...
90:1 لَاۤ اُقْسِمُ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ
90:2 وَاَنْتَ حِلٌّ ۢ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ
90:1, 2. (முஹம்மதே!) இந்நகரில் (மக்காவில்) நீர் வசிக்கும் நிலையில் இந்த நகரத்தின் மீது சத்தியம் செய்கிறேன்.26
90:3 وَوَالِدٍ وَّمَا وَلَدَ ۙ
90:3. பெற்றவன் மீதும், அவன் பெற்றெடுத்ததன் மீதும் சத்தியமாக!379
90:4 لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِىْ كَبَدٍؕ
90:4. மனிதனைக் கஷ்டப்படுபவனாகவே நாம் படைத்துள்ளோம்.368
90:5 اَيَحْسَبُ اَنْ لَّنْ يَّقْدِرَ عَلَيْهِ اَحَدٌ ۘ
90:5. தன் மீது யாரும் சக்தி பெற மாட்டார்கள் என்று அவன் எண்ணுகிறானா?
90:6 يَقُوْلُ اَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا ؕ
90:6. "ஏராளமான செல்வத்தை (கொடுத்து) அழித்து விட்டேன்'' எனக் கூறுகிறான்.
90:7 اَيَحْسَبُ اَنْ لَّمْ يَرَهٗۤ اَحَدٌ ؕ
90:7. அவனை யாரும் பார்க்கவில்லை என்று எண்ணுகிறானா?
90:8 اَلَمْ نَجْعَلْ لَّهٗ عَيْنَيْنِۙ
90:9 وَلِسَانًا وَّشَفَتَيْنِۙ
90:8, 9. அவனுக்கு இரண்டு கண்களையும், நாவையும், இரு உதடுகளையும் நாம் அமைக்கவில்லையா?26
90:10 وَهَدَيْنٰهُ النَّجْدَيْنِۚ
90:10. (நன்மை தீமை என) இரு வழிகளை அவனுக்கு நாம் காட்டவில்லையா?
90:11 فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ۖ
90:11. அவன் கணவாயைக் கடக்கவில்லை.
90:12 وَمَاۤ اَدْرٰٮكَ مَا الْعَقَبَةُ ؕ
90:12. கணவாய் என்பது என்னவென்பது உமக்கு எப்படித் தெரியும்?
90:13 فَكُّ رَقَبَةٍ ۙ
90:14 اَوْ اِطْعٰمٌ فِىْ يَوْمٍ ذِىْ مَسْغَبَةٍ ۙ
90:15 يَّتِيْمًا ذَا مَقْرَبَةٍ ۙ
90:16 اَوْ مِسْكِيْنًا ذَا مَتْرَبَةٍ ؕ
90:17 ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ ؕ
90:13, 14, 15, 16, 17. அடிமையை விடுதலை செய்தல், அல்லது நெருங்கிய உறவுடைய அனாதைக்கும், அல்லது வறுமையில் உழலும் ஏழைக்கும் பட்டினி காலத்தில் உணவளித்தல், பின்னர் நம்பிக்கை கொண்டு பொறுமையைப் போதித்து இரக்கத்தையும் போதித்தோரில் இணைதல் (இவைகளே கணவாய்).
90:18 اُولٰٓٮِٕكَ اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ؕ
90:18. அவர்களே வலப்புறத்தார்.
90:19 وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِاٰيٰتِنَا هُمْ اَصْحٰبُ الْمَشْـَٔـمَةِ ؕ
90:19. யார் நமது வசனங்களை மறுக்கிறார்களோ அவர்களே இடப்புறத்தார்.
90:20 عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ
90:20. அவர்கள் மீது மூட்டப்பட்ட நெருப்பு இருக்கும்.